MS-Office-Forum

Zurück   MS-Office-Forum > Microsoft Office > Microsoft Word
Registrieren Forum Hilfe Alle Foren als gelesen markieren

Banner und Co.

Antworten
Ads
Themen-Optionen Ansicht
Alt 18.12.2006, 22:05   #1
Lian
Neuer Benutzer
Neuer Benutzer
Konfus Word2007 - Frage - Proofing Tools (German)

Hallo,

ich nutze ein englisches Office 2007 RTM auf einem englischen Vista RTM (Quelle: MSDN).

Wie komme ich nun zu einer Rechtschreibprüfung deutscher Texte?

In den "Microsoft Office Language Settings 2007" habe ich unter "Enabled editing languages" einmal "English (United States)" und einmal "German (Germany)" stehen.

Soweit so gut, leider erkennt Word keine deutschen Texte und prüft diese auch nicht bzgl. der Rechtschreibung obwohl ich deutsche Passagen als "German (Germany)" ausweise.

Von einem deutschen Installationsmedium für Office 2007 (ebenfalls MSDN) habe ich mir den Ordner "PROOFING.DE-DE" extrahiert und die dort enthaltene "PROOFING.MSI" bzw. "PROOF.DE\PROOF.MSI" ausgeführt.
Beides klappt nicht: "Fehler 1713: Eines der erforderlichen Produkte für Microsoft Office Proofing (German) 2007 kann von Setup nicht installiert werden." und "Error 1713: Setup cannot install one of the required products for Microsoft Office Proof (German) 2007." - gleiche Meldung in grün...

Was nun?
Wie komme ich nun an die deutsche Rechtschreibprüfung für Office 2007?

Danke,
Lian

__________________

MCSEboard.de - Deutsches MCSE Forum.
Alles zu den Themen MCP/MCSA/MCSE zu Windows 2000/XP/2003 Server & Windows Vista.
Support zu Windows Servern und Backoffice Produkten.
Lian ist offline  
verlinken auf Del.icio.us Diese Seite zu Mister Wong hinzufügen
Antworten Auf Beitrag antworten
Alt 19.12.2006, 06:48   #2
PapaSchlumpf
MOF Meister
MOF Meister
Standard

Hi,
du musst wohl warten bis die Proofing Tools (2007 Office Language Pack) für Office2007 im 1. Quartal rauskommen.
http://office.microsoft.com/de-de/he...910041031.aspx

Das Language Pack aus der Beta dürfte IMO nicht installierbar sein.

Gruß
PS

__________________



Bitte gebt Rückmeldung, wenn Ihr Hilfe/Antworten erhaltet,
damit auch andere etwas davon haben...
Bitte kennzeichnet Eure Beiträge als "Beantwortet" wenn eine Antwort geholfen hat
PapaSchlumpf ist offline  
verlinken auf Del.icio.us Diese Seite zu Mister Wong hinzufügen
Antworten Auf Beitrag antworten
Alt 10.01.2007, 14:07   #3
Lian
Threadstarter Threadstarter
Neuer Benutzer
Neuer Benutzer
Standard

Alles klar, Danke

__________________

MCSEboard.de - Deutsches MCSE Forum.
Alles zu den Themen MCP/MCSA/MCSE zu Windows 2000/XP/2003 Server & Windows Vista.
Support zu Windows Servern und Backoffice Produkten.
Lian ist offline  
verlinken auf Del.icio.us Diese Seite zu Mister Wong hinzufügen
Antworten Auf Beitrag antworten
Alt 15.04.2007, 12:27   #4
Lian
Threadstarter Threadstarter
Neuer Benutzer
Neuer Benutzer
Standard

Da ich noch O2K3 in deutsch hatte, nutze ich einfach die Proofing Tools dieser Version:
http://bloggingabout.net/blogs/mglas...tch_2900_.aspx
Klappt wunderbar

__________________

MCSEboard.de - Deutsches MCSE Forum.
Alles zu den Themen MCP/MCSA/MCSE zu Windows 2000/XP/2003 Server & Windows Vista.
Support zu Windows Servern und Backoffice Produkten.
Lian ist offline  
verlinken auf Del.icio.us Diese Seite zu Mister Wong hinzufügen
Antworten Auf Beitrag antworten
Ads
Antworten


Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Besucher: 1)
 
Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge anzufügen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

vB Code ist An.
Smileys sind An.
[IMG] Code ist An.
HTML-Code ist An.
Gehe zu


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 15:52 Uhr.


Partner und Co.
Access-Paradies -Alles rund um die Datenbank Microsoft Access -Code -Programme-Tools -Tipps   Kostenlose Tipps & Tricks, Downloads und Programme   www.kulpa-online.com - Tipps - Tricks - Tutorials - Meinungen - Downloads uvm...   vb@rchiv · Willkommen in der Welt der VB Programmierung   Access-Garhammer - Hier finden Sie jede Menge Beispiel-Datenbanken zu Access und mehr ...   mcseboard.de   Die Top Seite für Excel-VBA-Makros uvm.

Powered by: vBulletin Version 3.6.2 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.

Copyright ©2000-2018 MS-Office-Forum. Alle Rechte vorbehalten.
Copyright ©Design: Manuela Kulpa ©Rechte: Günter Kramer
Eine Verwendung der Inhalte in anderen Publikationen, auch auszugsweise,
ist ohne ausdrückliche Zustimmung der Autoren nicht gestattet.